Life/生

Hundreds of devastating photos from the Tohoku trip are in my computer. 

But I only chose this one to share with you all.

Doesn't it look like that the growing plants are going to trap the car?

It showed and reminded me that

the energy of life would eventually take over the sorrow of death. 

被災地の惨状を写した写真は何百ってパソコンにある中で、

どれを人に見せようか？って思ったら、この一枚しかないと思った。

あの葉っぱのツル、このまま車を覆っちゃいそうでしょ？

生きるちからには、どんな悲しみも乗り越えることができるんだと、

そう見せつけられた気がしたの。